印度尼西亚青年罗梅花(左一)与俄罗斯青年莉娜(右一)在百年谭宅学写“福”字。丽水市莲都区文化和广电旅游体育局供图
春节期间,浙江各地以非遗为魂、地域为韵,打造了各具特色的新春盛会:丽水莲都在百年老宅铺展“非遗+互动”的民俗长卷,温州洞头以海洋为幕勾勒“渔味+年味”的海岛图景,绍兴上虞用文创为笔书写“传统+融合”的新春答卷。三地活动既共享“非遗体验、市集互动、团圆祈福”的春节内核,又依托山水人文彰显独特韵味,让外国青年们在行走中触摸中国年的文化肌理。
在丽水市莲都区西溪村,传统的板龙巡游活动早已准备就绪。来自华侨大学的印度尼西亚留学生罗梅花和浙江海洋大学的俄罗斯留学生莉娜跟着村民体验了画板龙的乐趣。“画板龙很有趣,这里的村民会在自己家里画,春节的时候他们会进行板龙巡游。”罗梅花手中的“龙节”(龙节是板龙的独立龙身单元,多节串联成龙体——记者注),承载着莲都自古以来的民俗记忆,村民们各自绘制的龙鳞纹样汇成一条长龙,巡游间尽显“龙睁眼,福临门”的美好寓意。
除了板龙,两名外国年轻人还走进村民家中,跟着主人学做粽子和泡豆腐,指尖沾染的糯米香与豆香,是最真切的年味。“现在这里大街小巷都有很多春节的装饰,我们能看到很多‘福’字,它们有的时候是倒过来的,意味着好运到来,我觉得这个很有趣。”莉娜表示。
在莲都区百年谭宅,莉娜学着当地人的样子在祈愿墙上写下祝福,投壶、套圈等游戏则让两名外国年轻人沉浸式感受着“全民参与”的新春氛围。被非遗马灯吸引的罗梅花不禁感慨,“中国人喜欢把美好的寓意寄托于小的物件,这一点可以看出中国人对美好生活的珍视”。
在温州市洞头区的集市前,来自华侨大学的印度尼西亚留学生陈俊伟正拿着下午刚做好的鱼灯拍照。“鱼灯制作的过程充满巧思,竹篾和彩纸在手中变成精美的灯笼,这很不可思议。”他手中的鱼灯,是洞头渔民世代传承的海洋符号,与年货市集的小吃摊位、晒场上晾晒的海鲜干货,共同构成了海岛独有的新春图景。
来自浙江海洋大学的坦桑尼亚留学生安宁对晒海鲜习俗充满好奇:“这是我没见过的春节习俗。”海鲜经过阳光晾晒变成美味的干货,是洞头年夜饭里不可或缺的“当家美味”。海风拂过挂满红灯笼的街巷,将渔家的团圆期盼与新春的喜庆气息传递给每一位访客。来自华侨大学的波兰留学生宋思远拿着亲手制作的马年主题贝雕作品说:“把贝壳变成具有美好寓意的马年艺术品,这太有成就感了。”
在绍兴市上虞区的白马春晖文化园里,版画拓印的油墨香与年货市集的喧闹交织。来自浙江海洋大学的孟加拉国留学生方舟,小心翼翼地将纸覆在雕版上,蘸取红墨轻轻拍打,一幅喜庆的年画便跃然纸上。“版画拓印很神奇,用简单的工具就能做出精美的图案。”同为浙江海洋大学的俄罗斯留学生安格丽娜则别出心裁,在传统贺年卡模板上添画了俄罗斯套娃元素,两种文化符号在红纸间碰撞出奇妙火花。“把家乡的文化融入中国的春节祝福,感觉特别有意义。”年货市集上,越窑青瓷、锡器、竹编琳琅满目,让外国青年们感受着绍兴的非遗传承魅力。
从丽水古宅的非遗马灯到绍兴案头的版画拓印,从洞头海边的鱼灯制作到三地共同的年货市集,浙江的春节以非遗为纽带,串联起地域特色与文化共性。外国青年们在亲手体验中读懂了“福倒福到”的民俗智慧,在团圆宴席上品味了“烟火人间”的团圆真谛,在文化碰撞中感受了“兼容并蓄”的中国胸怀。这场跨越山海的新春之约,不仅让外国青年定格了难忘的年味记忆,更搭建起文化交流的桥梁,让中国年的温暖与魅力,在多元视角中愈发鲜活动人。
1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。
2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。
3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。
已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。
4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。